国王生日周末期间列车停运

奥克兰交通局（AT）和新西兰铁路公司（KiwiRail）表示，"为提供更频繁、更可靠的服务 "而进行的重大铁路升级意味着从 5 月 30 日（周五）至 6 月 2 日（周一）没有列车运行。

他们表示，奥克兰铁路网正在进行这项工程，为 2026 年城市铁路连接线（CRL）的开通做好准备。

"这次为期四天的停运是 KiwiRail 正在进行的铁路网络重建 (RNR) 计划的一部分。

"本周末，AT 和 CRL 有限公司还将在列车停运期间进行施工"。

在此期间，包括明天 5 月 30 日，将没有列车运行。

"AT 表示："为支持乘客，AT 将在所有线路上运营频繁的全站轨道替代巴士服务（RBE、RBW、RBS 和 RBO）。

"这些公交车将停靠在所有火车站或火车站附近，目的是在火车无法运行时，保证我们的普通铁路乘客的出行"。

此外，还建议奥克兰人乘坐定期班车，如 18 路 New Lynn 至市中心班车或 70 路 Panmure 至市中心班车。

AT 的公共交通和活动模式总监 Stacey van der Putten 说："KiwiRail 安排的施工时间恰逢长周末，尽可能减少了影响，但我们知道这给乘客带来了不便。

"我们正竭尽所能让人们继续前行，重大升级工程将使大部分铁路网的列车运行时间缩短为每 5 到 8 分钟一班。

"我们现在所做的工作将充分释放中环线的效益，改变人们在奥克兰的出行方式。

KiwiRail 的首席地铁和资本计划官戴夫-戈登（Dave Gordon）说："我们的团队将在这个周末假期日夜工作，尽可能多地完成更新和升级工作。

"我们正在全力以赴，确保奥克兰的铁路系统在明年的 CRL 中处于最佳运行状态。

"我们继续感谢奥克兰市民在我们开展这项重要工作时表现出的耐心"。

6 月 20-22 日国王生日周末和 Matariki 节假日周末期间，奥克兰地区将停运客运或货运列车。

"KiwiRail 表示："在此期间，RNR 将继续在 Papakura 和 Wiri 之间的南线优先区域施工，并将继续升级亨德森站周围的铁路基础设施。

"在6月和7月期间，还将有两次铁路关闭，以便KiwiRail和CRL有限公司能够升级奥克兰的铁路基础设施和设备，包括在列车停运和部分车站关闭时需要进行的破坏性工作。"

即将进一步关闭的冬季铁路

AT 和 KiwiRail 表示，计划在 6 月 20 日（周五）至 6 月 23 日（周一）延长的 Matariki 周末全面关闭铁路。

此外，学校寒假期间（6 月 28 日星期六至 7 月 13 日星期日）还计划关闭部分铁路。

普希纽伊站以南将没有列车运行，除 Onehunga 线外，其他所有线路的班次都将减少。

西线将采用单线运行，这样可以同时在一组轨道上进行施工，而列车则继续在亨德森和斯旺森之间的第二组轨道上运行。

KiwiRail 将利用这段时间在亨德森站修建第三个站台和更多轨道。

"AT 和 KiwiRail 表示："我们提醒您，尤其是在单线运行期间，您的安全是我们的首要任务。

"在穿越火车轨道前，请遵守所有安全标识，不要在信号灯亮起时穿越轨道。

"这项工程将在 2026 年中铁快运开通时，为西线乘客提供更多班次的列车"。

他们鼓励乘客访问 AT 网站 www.at.govt.nz 了解更换公交线路的详细信息、特定站点地图和行程规划工具。

"奥克兰交通局感谢所有乘客的耐心和支持，我们将继续为奥克兰投资建设现代化、大容量的铁路系统"。