星期四, 11 月 20, 2025

STAND Tū Māia 在新主场开启新纪元

获取您的 三位一体音频 玩家准备...
Stand Tū Māia 地区经理 Pene Frost(左)与总督 Dame Cindy Kiro(中)在社会服务提供商新总部的揭牌仪式上。图片提供

总督辛迪.基罗女士(Dame Cindy Kiro)在为一个从事重要社会服务工作的组织的新址祈福时,表现出了非凡的魄力和同情心。

6 月 26 日,位于马努考朗伍德大道 17 号的 Stand Tū Māia 地区创伤愈合和家庭支持中心举行了隆重的开业典礼。

该中心为受到不利生活环境和创伤影响的 tamariki(儿童)、mokopuna(孙辈)和 whānau 提供专门的治疗服务。

Stand Tū Māia(前身为 "Stand Children's Services",原名为 "乔治五世国王纪念儿童健康营")的新址完成了从半月湾基地的转移。

Stand Tū Māia 首席执行官 Fiona Inkpen 博士说:"我感谢 Stand Tū Māia 董事会坚定不移的决心。

"我们出售了之前在半月湾的房产,用于在奥克兰和旺格雷新建两处设施,其中一处还将提供收入。

"我们的祖先投资得当,这是我们的福气;拥有一个能够看到机遇、尽职尽责并果断勇敢地采取行动的董事会,这是我们的双重福气。

"我们共同的工作是为了承担集体责任--维护塔玛瑞基(tamariki)的权利,加强土著人的能力,建设一个公正、有韧性的社会。

"让我们携手前行--目标一致,心手相连,坚定不移地相信每个孩子都有公平的权利,都应该有茁壮成长的机会"。

英克本博士对作为 Stand Tū Māia 赞助人的总督表示欢迎,他对辛迪女士说:"您在以前的工作中对我们的 kaupapa 给予了长期支持,现在又成为我们的赞助人,这对我们来说意义深远。

辛迪女士说,作为一名前社会工作者和该领域的研究人员,她为能够出席开幕式感到 "非常自豪"。

辛迪夫人说:"感谢你们所做的一切。辛迪女士说:"你们带来了热情和专业知识,给你们所帮助的人带来了机会。

泰晤士报》图片 PJ Taylor

Inkpen 博士说:"我衷心感谢我们的区域经理 Pene Frost 及其出色的团队。

"您的奉献精神、同情心以及您在我们社区内建立的关系从未停止过激励我。您是许多强大变革背后的无声力量。

在 "站在玛利亚"(Stand Tū Māia),我们与最容易遭受不平等和不良生活结果影响的塔玛瑞基(tamariki)和莫科普纳(mokopuna)站在一起。这就是我们的选择--站在最需要帮助的地方。

"研究告诉我们,早期遭受的创伤和压力是导致终生不良后果的最有力指标之一,但我们也知道治愈和恢复是可能的。

"团结起来,我们就能打破创伤的恶性循环。无所作为的代价是惊人的--到今天的高危儿童年满 35 岁时,代价将超过 $150 亿美元。人类付出的代价更大。现在是采取行动的时候了。

"我们了解早期经历对大脑发育和终生幸福的深远影响,"Inkpen 博士说。

"我们提供全面的评估和治疗,以应对与护理和保护、心理健康、情绪和行为障碍以及人际关系冲突有关的挑战。

"我们的目标是减轻压力,治愈创伤的影响,建设有复原力的家庭。

"向我们的团队、mana whenua、同事、资助者、支持者、社区和 whānau 表示感谢。

"你们是百年勇气和创新传统的一部分。站在Tū Māia "彰显了这种持久精神。这是一个漫长的旅程,我们知道旅程还没有结束。

"Inkpen 博士说:"挑战是真实的,但我们的决心也是真实的。

图片提供

弗罗斯特刚刚因其为 "站起来 "组织(Stand Tū Māia)所做的工作而获得了国王服务奖章,她以纳尔逊-曼德拉(Nelson Mandela)的一段话作为演讲的开场白:"一个社会对待儿童的方式最能揭示其灵魂。

"随着 Stand Tū Māia House 的开业,我们向未来迈出了大胆而富有同情心的一步。

"Stand Tū Māia House 将为我们的 tamariki、mokopuna 及其家人提供他们所需和应得的支持--教育、医疗和牙科保健、转型计划和生活技能。

通过 "安全与健全协议"、"神经反馈"、"艺术疗法"、"Mana Tāne "和 "Wahine Toa "等举措,他们的价值和身份将得到肯定。

"父母可以通过悲伤和失落计划以及依恋强化工具(如 Theraplay)获得支持,这将有助于培养稳固、愈合的家庭关系。

"弗罗斯特说:"这样做,我们就播下了一粒种子--一粒希望、可能性和潜能的种子。

"我们知道,改变不是偶然的,而是经过深思熟虑的。搬迁到马努考是我们有意为之的行为,目的是让我们在实体上更接近我们所服务的社区。因为距离很重要。交通便利很重要。关系很重要。

"本组织已为奥特亚罗瓦的儿童和家庭提供了 100 多年的服务。这段旅程教会了我们很多--首先,新的开始能够引发强大而持久的变革。

"当我们提供机会时,我们就改变了生活的轨迹。我们建立信心。我们促进包容。

"弱势儿童--那些面临贫困、精神痛苦、虐待、忽视、教育排斥、有害的关系模式和家庭破裂的儿童--往往在希望似乎遥不可及的环境中成长。

"但我们知道,每个 tamaiti(儿童)都有成长、快乐和学习的潜力。他们缺乏的不是能力,而是机会,"弗罗斯特说。

"我们的社工在支持土著居民方面发挥着至关重要的作用,他们与土著居民一起应对住房、入学和获得基本服务等挑战。

"他们极力主张塔玛瑞基在安全、稳定的家园中生活的权利--没有暴力和忽视的家园,他们的健康、教育和福祉都能得到保障。

Stand Tū Māia 新的创伤愈合和家庭支持区域中心位于马努考朗伍德大道 17 号。泰晤士报》图片 PJ Taylor

在每一个环节,我们的实践都以 "毛利人"(poutokomanawa)为基础,确保毛利人的愿望得到尊重和尊重,并成为我们提供支持的核心。

"转变始于减轻压力和树立信念。它始于有人在你身边--倾听你、关注你,并提供安全和保障。

"当一个环境不加评判,以好奇心迎接你并培养你的认同感时,tamariki、mokopuna 和 whānau 就会开始茁壮成长。

"弗罗斯特说:"通常,一个最微小的举动--一句亲切的话语、一次始终如一的陪伴--就能打开整个世界。

"希望不是奢侈品。它是必需品。它在信任中成长。当我们为弱势儿童创造真正的茁壮成长之路时,我们改变的不仅仅是他们的故事。我们重塑了我们社区的故事和我们国家的未来"。

  • 对于早期的 时代 有关 Pene Frost 和 Stand Tū Māia 的故事,请阅读:

https://www.times.co.nz/news/special-quality-to-kings-birthday-honour/

https://www.times.co.nz/news/qa-with-pene-frost-of-stand-tu-maia/

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告