在今年的女王诞辰表彰大会上,有四位当地人受到表彰。
获奖者分别是来自惠特福德(Whitford)的丽兹-赫尔曼(Liz Herrmann),表彰她为酒店业和慈善事业做出的贡献;来自豪维克(Howick)的伯纳黛特-佩雷拉(Bernadette Pereira),表彰她为太平洋社区和妇女做出的贡献;来自克莱维登(Clevedon)的普里西拉-道森(Priscilla Dawson),表彰她为难民和缅甸社区做出的贡献;来自东部海滩(Eastern Beach)的尼尔-麦科金戴尔(Neil McCorkindale),表彰她为曲棍球管理做出的贡献。
2020 年女王生日授勋名单 - 本地获奖者:
新西兰荣誉勋章获得者:
伊丽莎白(Liz)-赫尔曼,惠特福德
表彰为酒店业和慈善事业做出的贡献
在过去的 22 年中,Liz Hermann 一直是 Jet Park 酒店的所有者,她与合作伙伴于 1998 年创建了 Jet Park 奥克兰酒店,并为多个慈善组织提供慈善支持。Jet Park 奥克兰酒店是 2017 年南奥克兰西太平洋商业奖(South Auckland Westpac Business Awards)的最高获奖者、2014 年酒店奖(Hospitality Award)的最高获奖者、2013 年环保倡议奖(Environmental Initiative Award)的获奖者以及 2011 年新西兰年度最佳烹饪餐厅(New Zealand Culinary Restaurant of the Year)的获奖者。酒店于 2019 年被授予 Qualmark Enviro "四星级以上 "评级,体现了其环境可持续性。赫尔曼女士参与奥克兰爱护动物协会的工作已超过 21 年。她通过捐赠物品和服务,为约翰-沃克梦想之地基金会(John Walker Field of Dreams Foundation)、新西兰许愿协会(Make a Wish New Zealand)和妇女庇护所(Women's Refuge)提供支持。自 2008 年以来,她一直是 Pukeko 信托基金会的受托人。自2017年起,Hermann女士和Pukeko信托基金一直是鲍勃-凯里奇动物福利信托基金的主要赞助人,该基金每年都会向寻求改变以造福动物、人类和环境的个人项目提供资助。
新西兰功绩勋章获得者
托菲劳-伯纳黛特-芭芭拉-佩雷拉,豪维克
表彰为太平洋社区和妇女提供的服务
Tofilau Bernadette Pereira 是新西兰第四大非政府组织 Pacifica 公司的全国总裁,曾在公共部门和社区广泛工作。Tofilau Bernadette 从事社区发展工作 30 多年,与社区合作并为社区工作,以加强社区参与能力。她曾于 2013 年至 2016 年担任太平洋妇女协会马努考分会首任主席,并于 2001 年至 2005 年担任全国妇女理事会马努考分会主席。她曾担任英联邦青年计划理事机构的太平洋地区青年代表长达三年。她在联合国妇女地位委员会代表太平洋国家和地区达四年之久,并于 1995 年率领太平洋地区最大的妇女代表团参加了联合国第四次世界大会。目前,她是太平洋医学协会文化咨询委员会、韩国积极老龄化慈善信托基金和健康质量与安全消费者委员会的志愿者。Tofilau Bernadette 曾为 JOY 国际民间舞蹈和社会服务组织、奥克兰天主教教区(青年)以及囚犯家庭和儿童提供志愿服务。
女王服务勋章
Priscilla Maree Dawson,克利夫顿
表彰为难民和缅甸社区提供的服务
自 20 世纪 80 年代以来,Priscilla Dawson 一直担任新西兰移民局难民地位处和难民地位上诉局的口译员,为来自缅甸的寻求庇护者提供帮助。Dawson 女士于 2000 年开始为新西兰难民幸存者组织工作,当时政府开始接受来自缅甸的难民,将其作为难民配额制度的一部分。
她最初在曼格雷重新安置中心担任口译员,但很快就成为一名合格且经验丰富的跨文化咨询和支持人员。她不仅为来自缅甸的难民提供服务,还为所有难民提供教育、住房、健康、金融、就业、家庭和法律事务方面的援助。她帮助处于家庭和关系困境中的家庭成员与相关政府和支持机构联系。她曾多次将弱势难民的妻子和孩子安置在自己家中进行紧急 "降温"。她不分昼夜,经常在晚上和周末前往难民家庭提供援助。道森女士被认为是新西兰缅甸社区的族长,她一直参与组织缅甸儿童的语言和文化课程,以及缅甸新年泼水节活动。
女王服务勋章
尼尔-马尔科姆-麦科金戴尔,太平绅士,东部海滩
为曲棍球管理服务
尼尔-麦科金戴尔(Neil McCorkindale)在奥克兰地区从事曲棍球志愿者工作已有 60 多年。1998 年至 2016 年,McCorkindale 先生担任奥克兰曲棍球裁判协会副主席,1977 年至 2016 年担任高中曲棍球裁判。他在 20 世纪 50 年代末和 60 年代开始从事青少年曲棍球裁判工作。2006 年至 2014 年,他担任奥克兰曲棍球协会董事会成员,2007 年至 2014 年担任俱乐部理事会主席。在过去的 13 年中,他一直担任奥克兰曲棍球协会副主席兼司法专员。他继续每周担任该协会的高级曲棍球裁判。他已成为奥克兰曲棍球协会和奥克兰曲棍球裁判协会的终身会员。他曾担任新西兰全国曲棍球锦标赛的比赛总监,并担任在奥克兰举行的世界曲棍球大师赛决赛的裁判。McCorkindale 先生曾多次获得奥克兰体育奖,以表彰他的贡献。
奖项
2015 年奥克兰曲棍球协会(Auckland Hockey Association)年度志愿者奖(Sport Manakau),2006 年奥克兰体育服务奖(Sport Auckland, Services to Sport Award)。