星期四, 11 月 20, 2025

豪客们感受到棕榈泉爆炸事件的威力

获取您的 三位一体音频 玩家准备...
上周末发生在棕榈泉美国生殖中心的破坏性恐怖爆炸现场。图片提供

一位刚刚在洛杉矶发行了首张专辑的 Howick 音乐家在棕榈泉感受到了上周末那里发生的恐怖炸弹袭击的威力。

纽约时间周日,一枚炸弹在加利福尼亚州一家生育诊所外爆炸,造成一人死亡,四人受伤,美国联邦调查局官员称这是一起 "蓄意恐怖主义行为"。

制造致命爆炸的嫌疑人已被确认为 25 岁的盖伊-爱德华-巴特库斯(Guy Edward Bartkus),他在这起令人震惊的事件中丧生。

霍维克音乐家贾斯汀-德弗罗(Justin Devereux)与家人居住在洛杉矶,他的故事被《美国之音》报道后,我们将继续关注他的故事。 时代 上周五,他在南加州荒郊野外的路边,上周六通过 East FM 进行了现场直播。

"德弗罗说:"我和妻子玛丽亚在棕榈泉度过了一个周末,下榻的皇家太阳酒店靠近市中心的旅游区。

"到了周六上午中旬(加州时间),我们在泳池边晒太阳。

"玛丽亚刚从水里出来,问我们早午餐该怎么吃,突然我们听到一声巨响。

"当时非常震惊。我记得当时肾上腺素飙升,本能地躲避并检查我们的安全。

"德弗罗说:"酒吧和泳池周围的每个人都愣了几秒钟,环顾四周。

"我记得酒吧的音乐还在继续,但所有的谈话都停止了。然后,我们听到隆隆的回声充斥着我们周围的峡谷。

"玛丽亚说,'那到底是什么?那是炸弹吗?

"我说,'不,肯定是电力变压器爆炸之类的'。然后,所有人和所有事都照常进行。

"后来,我们开车时看到几辆白色面包车驶过,车上有警灯,但没有任何标记,我们想知道它们是什么。

"我们得到消息,附近发生了一起恐怖袭击。在棕榈泉这样的地方,这似乎不太可能。但后来我们想起了那天早上的爆炸。

"我们得知一枚汽车炸弹爆炸并摧毁了建筑物。这太不真实了,因为大多数人都没有意识到,只是像往常一样,无动于衷,或者他们根本不在乎--我也不知道"。

来自洛杉矶的豪维克音乐家贾斯汀-德弗罗(Justin Devereux)和他的妻子玛丽亚(Maria)震惊地发现,他们在棕榈泉逗留期间听到的 "巨响 "竟然是一枚炸弹。

本周早些时候,德弗罗告诉 时代 在棕榈泉爆炸案现场,仍有 "大量 "警察和联邦调查局人员在场。

"看起来至少有两个居民区已经完全疏散。我们不得不绕道开上出城(回洛杉矶)的高速公路。能回家真好"。

恐怖分子袭击的目标--棕榈泉美国生殖中心(ARC)的马希尔-阿卜杜拉(Maher Abdallah)博士在一份声明中说:"我们在棕榈泉的设施外发生了一起意想不到的悲惨事件,一辆汽车在我们大楼附近的停车场爆炸。

"得知这一事件造成了人员伤亡,我们深感痛心,并向受影响的个人和家庭表示最深切的慰问。

"阿卜杜拉博士说:"我们非常感激地告诉大家,ARC 团队的任何成员都没有受到伤害,我们的实验室,包括所有的卵子、胚胎和生殖材料,仍然完全安全,没有受到任何破坏。

"我们的使命一直是帮助建立家庭,而在这样的时刻,我们才意识到生命是多么脆弱和宝贵。

"面对这场悲剧,我们仍然致力于创造希望--因为我们相信,治愈始于社区、同情和关爱。

"每一场悲剧都蕴含着一个机会,让我们带着更深远的目标走到一起。虽然这些事件震撼了我们所有人,但同时也彰显了我们社区的力量、我们急救人员的勇敢以及我们所服务家庭的坚韧。

"阿卜杜拉博士说:"从逆境中,我们选择了希望。

制造致命爆炸的嫌疑人已被确认为 25 岁的盖伊-爱德华-巴特库斯(Guy Edward Bartkus),他在这起令人震惊的事件中丧生。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告