星期四, 11 月 20, 2025

社论:投票的时刻到了!

获取您的 三位一体音频 玩家准备...
三年一度的奥克兰议会选举投票已开始,截止日期为 10 月 11 日星期六中午。图片提供

社论: 是时候投票了!如果您符合资格且年满 18 周岁,就可以作为一名负责任的公民参与民主进程。

三年一度的奥克兰议会选举投票已经开始,为期三周的邮寄选举投票表格已于本周寄出。

投票站于 10 月 11 日星期六(选举日)中午关闭。填写好的选票可使用提供的信封邮寄回去,或放入公共建筑和议会建筑(如图书馆和服务中心)的投票箱中。

人们经常听说,许多人对地方政府的问题不感兴趣,这一点从过去 25 年地方选举中通常只有 30%-40%的选民投票率中可见一斑。

但地方政府的政策和规定对居民日常生活的影响要大于中央政府的政策和规定,如道路、差饷、垃圾和回收、城市规划、供水、废水处理、公共交通、公园和娱乐等,因此选举决定这些问题的人非常重要。

还有一句流传已久的话:"如果你不投票,你就不能抱怨"。

我们最近在街上听到有人说,他们不知道有议会选举,也不知道谁在竞选。

考虑到候选广告牌已在奥克兰东部竖立了一个月,而且 东方时报 发布地方选举新闻报道和候选人声明的时间更长,在线网址为 www.times.co.nz 以及每两周一期的电子版和印刷版新闻杂志。

在任何民主政体中,选民都有责任对各自的候选人进行调查研究,包括候选人联系方式在内的各种信息比比皆是,尤其是在互联网发达的现代信息时代。

奥克兰议会当选的市长、议员和地方委员会成员责任重大,范围广泛。

候选人不必是完美的公民。例如,他们不是在竞选教皇,因此选民不会期待一个圣人。

但有一种东西叫做品格,这很重要。强烈建议选民通过谷歌搜索候选人,了解他们的情况和背景,并在我们的网站上查看他们的姓名 www.times.co.nz.

他们值得信任吗?他们有诚实的记录吗?人们是否公开称赞他们在以前或现在的角色和任务中所做的努力和承诺?

或者,他们是否承认对他人撒谎,承认在个人生活中屡次不检点,人们声称因与他们共事或为他们工作而受到负面影响,或被指控有欺凌、骚扰、操纵和威胁行为?他们适合担任公职吗?

选民支持那些与自己政策立场一致的候选人,但他们支持的候选人首先必须是好人,是可以信赖的人,是出于正确的原因而参与竞选的人,即通过了解和反映社区意见来为居民和纳税人服务。

在奥克兰议会地方选举中投票的机会每三年才有一次,因此请认真考虑投票。

  • 候选人声明和选举新闻报道可在以下网站获取 www.times.co.nz/2025-elections/ 信息见 www.voteauckland.co.nz.
  • 奥克兰东部将举行一次公开会议,让选民听取候选人的意见 参加今年的地方选举。该活动由韩国积极老龄化慈善信托组织(Korean Positive Ageing Charitable Trust)举办,时间是 9 月 12 日星期五下午 1 点至 4 点,地点是位于 Flat Bush 教堂路 141 号的圣保罗公园礼堂(St. Paul's in the Park auditorium)。参加活动的人将听取豪维克选区奥克兰议会候选人和豪维克地方委员会所有四个分区候选人的发言。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告