星期二, 8 月 19, 2025

南部是澳大利亚最隐秘的地方

获取您的 三位一体音频 玩家准备...
阿德莱德灯光节是节日之州南澳大利亚州每年举办的众多有趣活动之一。时代图片 PJ Taylor

冬天的南澳大利亚阿德莱德--你疯了吗?这是我的一个想法,而在年中去阳光充足的地方度假总是更有吸引力。

然而,一张在著名的阿德莱德椭圆形球场观看英国和爱尔兰雄狮橄榄球队比赛的门票,以及一个与终身好友相聚的机会的诱惑,使得这个决定变得简单而肯定。

南澳大利亚七月的天气与奥克兰的湿冷天气不相上下,但南澳大利亚是一个非常棒的州,阿德莱德是一个美妙、友好的城市,拥有第一世界舒适、轻松的生活标准和生活质量。

南澳大利亚人的性格中有一种非常谦逊的特质。他们知道自己生活得很好,他们喜欢成为澳大利亚最隐秘的地方之一;他们张开双臂欢迎游客,但并不一定希望吸引更多的居民。他们喜欢这样的生活方式。"不要告诉任何人

阿得莱德大部分地区地势平坦,是一座规划完善的方格网城市,中央商务区宽阔的林荫大道方便人们漫步,新旧建筑交相辉映,不同年代的建筑风格在这里可以完美融合,这里的零售和餐饮业丰富多样。

阿得莱德的中央商务区被数公里长的美丽公共绿地(Parklands)环绕,令人心旷神怡。

公园绿地(Parklands)公共绿地贯穿阿得莱德市中心,包括阿得莱德球场(Adelaide Oval),毗邻中央商务区(CBD)和托伦斯河(River Torrens),是市民充分利用的特殊公共资产,尤其是在举办活动时。

橄榄球比赛结束后,在从体育场步行到火车站的路上,我们看到了一场盛况空前的橄榄球赛。 照亮阿德莱德 - 当五彩缤纷的艺术照明显示在建筑物、树木和景观上时,会产生令人振奋的视觉效果。

如果说墨尔本是以居民参加任何体育赛事而闻名的澳大利亚城市,那么阿德莱德一定是以居民参加任何节日而闻名的城市。

南澳大利亚全年都有许多深受欢迎的节庆活动,如享誉国际的 WOMADelaide阿德莱德艺穗节在漫长炎热干燥的夏季,气温可高达 30 多度,而冬季则低至个位数。

冬天的好处还在于蛇都冬眠了。我想也是。这是我对自己说的,也是对所有愿意听的人说的。

从南面的阿得莱德山上回望城市和南大洋的景色。

我有幸和其他旅行者一起住在科罗曼德山谷(Coromandel Valley)的好朋友家里,因此这个不拘一格的大家庭又一次充满了欢乐。

我们的废物线也是如此。南澳大利亚不乏美味佳肴。所有的饮食要求都能满足。还有一些。

科罗曼德山谷(Coromandel Valley)有一家面包店--名为 "烘焙面包店"(Bake Bakery)的精心设计的面包店--那是我们在工作的周一早晨前往哈恩多夫(Hahndorf)途中光顾的第一家餐馆。 我们都要去布尼杜恩.

这家闻起来就像酵母面团糕点天堂的商店很受欢迎,排队的队伍一直延伸到商店周围,因为每个人在去收银台的路上都有充足的时间决定要买什么看起来美味(毫无疑问也很好吃)的面包糕点、酸甜可口的、奶油和涂层的产品。男孩们还会做一杯完美的卡布奇诺咖啡。

科罗曼德谷(Coromandel Valley)位于阿得莱德丘陵南部,在贝莱尔(Belair)火车慢速线路上,是南澳大利亚最早有欧洲移民居住的地区之一。这里没有来自英国母亲的囚犯。

哈恩多夫(Hahndorf)是一个充满魅力、绿树成荫的历史古镇,最初是由一个德国社区于 19 世纪建立的。

我们的主人之一 CJ 和他同样出色的妻子 JJ 以及他们美丽的家庭,愉快而亲切地为我们提供历史解说,并指点我们感兴趣的景点。

经过一个小时舒适悠闲的乡间车程,就到了哈恩多夫(Hahndorf),这是一个迷人、绿树成荫的历史古镇,最初是由一个德国社区在 19 世纪建立的。

冬天的周一和周二晚上,我们将在一个宽敞、温暖、豪华的出租屋内住上两晚,从哈恩多夫的活动场所步行只需 20 分钟。

第一个晚上,我们在安布尔赛德蒸馏厂品尝了高雅的杜松子酒,随后在一家热闹的餐厅(镇上最繁忙的餐厅)品尝了炸肉排之夜;周二,我们在镇上漫步,品尝咖啡,进行文化熏陶和购物;下午晚些时候,我们在 Sidewood 葡萄园品尝了葡萄酒,为轻松的派对铺平了道路。

周三是探索日,在阿得莱德南部的优质葡萄酒产区麦克拉伦谷,有一个非同寻常的 "达伦伯格体验"(d'Arenberg Experience),它能改善人们的生活。

d'Arenberg 是一场极具好奇心、兼收并蓄和娱乐性的艺术盛宴,在宏伟的 d'Arenberg Cube 顶楼还设有品酒活动,"灵感来自于复杂多变的酿酒工艺",让人耳目一新,获益匪浅。

达伦伯格酒庄的酿酒始于 1912 年,第四代庄主切斯特-奥斯本(Chester Osborn)"在葡萄园和酿酒厂采用传统和可持续的方法酿造独特的葡萄酒"。

只需 $20 的门票,就能享受到一场极具好奇心、兼收并蓄、寓教于乐的艺术盛宴,还能在宏伟的达伦贝格立方体顶层品尝到 "灵感来自葡萄酒酿造的复杂性和谜题 "的葡萄酒,让人耳目一新,获益匪浅。

"五层中的每一层都经过精心设计,以吸引人们的感官,包括葡萄酒感官室、360 度视频室、当代艺术馆等特色设施,以及许多其他触觉体验"。

不容错过。你会微笑着飘向远方,眼前是一片藤蔓缠绕的美景。

一周行程的最后一天,我们漫步阿得莱德市区和公园地带,穿过缓缓流淌的托伦斯河,首先在阿得莱德球场外的唐纳德-布拉德曼爵士雕像前瞻仰了这位最伟大的板球运动员。

阿德莱德椭圆形球场外的唐纳德-布拉德曼爵士雕像。

在整个城市和城市边缘地区,都有精心制作的南澳大利亚伟人雕像--先驱者和母亲、著名的贡献者和阿得莱德的人物,而街头艺术则醒目而有趣,以城市丰富的音乐遗产命名的小巷也在不断出现,如保罗-凯利小巷(Paul Kelly Lane)和冷凿小巷(Cold Chisel Lane),还有一条即将出现的天使小巷。

Memphis Slim's 和 Shotgun Willie's 这两家现场音乐表演场所很受欢迎,单从装饰上看就绝对值得一去。

结论 虽然是冬天,但南澳大利亚的阿得莱德却是一个热情好客、悠闲快乐的地方,即使是在寒冷潮湿的天气里,这里也有许多诱人的美食、趣味景点和活动。这里地处偏僻,但交通便利,这就是它的魅力和便利之处。还可以和当地人聊聊天,他们会为您的旅程增色不少。

点亮阿得莱德 "活动的灯光展示。

阿德莱德市的街头艺术引起广泛讨论。
这座位于阿德莱德购物中心的公共艺术作品被称为 "购物中心球"(Mall Balls),人们对此众说纷纭。

史蒂夫-高尔在孟菲斯斯利姆蓝调音乐酒吧安静的周日晚上登台表演。
南澳大利亚哈恩多夫(Hahndorf)的巴伐利亚风情。

 

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告