星期二, 9 月 23, 2025

自行车枢纽驶入重要里程碑

获取您的 三位一体音频 玩家准备...
左起:帕库兰加自行车枢纽团队的凯尔文和卡拉,以及生态事务环境信托基金自行车经理布伦特-比尔比。图片提供

奥克兰的一个慈善机构八年前在一个简陋的集装箱里建立了第一个自行车集散中心,现在它运营的九个集散中心已经接待了十万名游客。

EcoMatters 环境信托基金的自行车经理布伦特-比尔比(Brent Bielby)说,这主要归功于奥克兰人每周都来购买或捐赠二手自行车,或学习如何保养他们已有的自行车。

他说,奥克兰东部的支持者 "可以为 "通过 Pakuranga 自行车枢纽的人数感到 "自豪",这是最近新增的枢纽之一。

在 2024-2025 财年,EcoMatters 的九个中心接待了超过 35000 名游客,为这些游客修理了 12267 辆自行车,并售出了 2158 辆捐赠自行车,用于翻新和转售。

在帕库兰加,团队接待了 3261 名游客,修理了 1267 辆自行车,售出了 285 辆捐赠和翻新的自行车。

比尔比说,这些成就的取得还得益于众多资助者的支持,他们看到了 EcoMatters 最初理念的潜力,再加上员工和志愿者的承诺和热情。

"Tāmaki Makaurau 对我们的支持令我们感到震惊,这真正表明奥克兰人希望获得这种社区服务。

"这一切都是为了让人们更容易骑上自行车"。

EcoMatters 首席执行官卡拉-吉(Carla Gee)说,达到这一总体里程碑表明,不仅个人有需求,整个家庭也有需求。

"我感到特别自豪的是,这是一个供整个家族享用的空间。

"让更多不同年龄段的人都能方便地骑自行车,并且骑得起自行车,这对我们的社区和我们的健康都有好处。

"这对环境健康也有好处,而环境健康正是 EcoMatters 运作的基础"。

Gee 表示,其工作重点之一是让人们能够在短途旅行中骑自行车,而人们通常会选择开车出行。

"我们知道,通过这种'日常'使用自行车的方式,可以大大减少碳排放"。

Bielby 说,达到 10 万大关为奥克兰交通局的月度自行车监测工具等自行车统计数据增添了砝码,该工具显示该地区的自行车运动量同比增长了 4.5%。

但他认为,这些中心的影响力远远超过了 10 万人,因为那些到访中心的 "新赋权游客 "回家后会与家人和朋友分享他们的技能。

"Bielby 说:"骑行计数器和其他工具都很好,但我们的中心站能让我们更广泛、更深入地了解塔玛基-玛考劳市的骑行情况。

"我们的数据表明,对骑自行车感兴趣的人比各种媒体报道的要多,这非常令人鼓舞"。

By clicking to accept for Times Online to be translated into Mandarin, you accept and acknowledge that it has been translated for your convenience using 3 rd party translation software. No automated translation is perfect, nor is it intended to replace human translators and are provided "as is." No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from English into Mandarin. Some content (such as images, videos etc.) may not be accurately translated due to the limitations of the translation software. The official text is the English version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect and should not be relied on by you for any decision-making purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the translated website, refer to the English version of the website which is the official edited version.

点击同意将《时代在线》翻译成中文,即表示您接受并确认,该翻译是使用第三方软件为您方便起见而 提供的。请注意自动翻译并非完美无缺,也不旨在取代人工翻译,只能作为参考而已。对于英文到中文 的任何翻译的准确性、可靠性或正确性,我们不提供任何明示或暗示的保证。由于翻译软件的限制,某 些内容(如图片、视频等)可能无法准确翻译。   英文版本是本网站的官方正式文本。翻译中产生的任何差异或错误均不具有约束力,不具有法律效力, 您不应依赖由自动翻译软件生成的版本做出任何决策。如果对翻译后的网站中包含的信息的准确性有任 何疑问,请参阅本网站的官方编辑英文版本。

- 广告
- 广告

更多信息来自《泰晤士报在线

- 广告

最新

- 广告
- 广告