KiwiRail 和奥克兰交通局（Auckland Transport）表示，从明天开始的两周学校假期期间，奥克兰铁路网将进行 "重大升级"。
他们说，从 6 月 28 日（周六）到 7 月 13 日（周日），这些工程是 "最后冲刺 "的一部分，目的是为明年起城市铁路（CRL）为奥克兰人带来更频繁的列车做好准备。
"KiwiRail 和奥克兰交通局 (AT) 表示："CRL 将使更多的列车服务遍及奥克兰（而不仅仅是市中心），并缩短旅行时间。
"升级和更新将在整个铁路网的优先区域进行，使其为 2026 年的这一变化做好准备"。
KiwiRail 表示，在为期 16 天的 "部分 "关闭期间，公司将继续推进正在进行的铁路网重建 (RNR) 计划，更换铁轨下的旧地基并升级排水系统。
"这项工作计划在为期两周的学校和大学假期期间进行，因为此时公共交通需求较低"。
在部分关闭期间，南线的普希纽（Puhinui）站和普科赫（Pukekohe）站之间将停运列车，除 Onehunga 线外，其他所有线路的班次都将减少。
轨道替代巴士，包括快速服务，将为南线的封闭部分提供服务。
KiwiRail 建议乘客查看 AT 手机应用程序或访问 AT 网站 (www.at.govt.nz)来计划他们的旅行。
"KiwiRail 首席地铁和资本项目官员 Dave Gordon 说："我们只在升级期间关闭南线，因为这是奥克兰网络中我们需要做得最多的部分，以确保网络为 CRL 做好准备。
"我们将减少西线的运行班次，直到假期的最后一个周末，届时列车将只运行到纽林。
"KiwiRail和我们的合作伙伴一直在寻找各种方法，即使在密集施工期间，我们也能至少保持部分列车服务的运营。
"戈登说："关闭部分铁路网使我们的团队能够快速、安全地推进重大工程，有时这意味着要吊起整段铁路，重建铁路下方的地基。
整个铁路网正在进行的其他工作包括电缆和光纤安装、信号升级、平交道口调查工作以及正在进行的新德鲁里车站建设。
"奥克兰铁路服务集团经理马克-兰伯特（Mark Lambert）说："学校寒假期间的这项工程使奥克兰离 CRL 更近了一步，这是自 1959 年奥克兰海港大桥通车以来对我们的交通网络进行的最大升级。
"在这个时候，我们的一些客户会受到影响，但通过在学校假期期间进行这项工作，我们可以尽可能减少影响。
"我们将在南线列车无法运行的地方投入轨道替代巴士，包括为从富兰克林出发的乘客提供快速服务"。
KiwiRail 表示，在 AT 更换车站老旧电梯和自动扶梯的同时，还将继续升级奥克兰西区亨德森车站周边的排水系统。
"学校放假期间，往返于斯旺森和亨德森之间的列车将使用一条轨道。
"在'单线运行'期间，KiwiRail 可以在一组铁轨上进行施工，而列车则在另一组铁轨上运行"。
AT 和 KiwiRail 提醒奥克兰市民在假期使用奥克兰西站附近的平交道口时要格外小心。
"戈登说："火车有时会在与平时不同的轨道上运行，因此我们呼吁司机和行人在横穿铁轨前要看清两边的情况。
"7月12日至13日周末期间，从新林恩到斯旺森的西线将停运列车，以便进行更密集的施工"。
- 有关奥克兰铁路改造工程的更多信息，请访问https://www.kiwirail.co.nz/our-network/our-regions/amp/
